Monday, 31 December 2012

New year wishes and December outfits

..and here we are: the last day of this 2012! A year rich of changes for me where I think I grew up and learnt a lot, but also had some stops and disappointments especially from some people.. 
A year where I cried, but also smiled and met new friends... 
A year where this blog little by little became part of my days with you! 
I have to thank all of you then, because even if you ignore that, you have been a good company letting me enter in your houses and offices... 
The expectations for this 2013 are many as well as the changes, but I hope that this blog will continue to be our special appointment... like the one you usually do with a friend, to chat, to listen, to share something...
Last but not least, I wish you all a 2013 like a book full of white pages where you can write only with rainbow colours!
E ci siamo: l'ultimo giorno del 2012 e' qui! Un anno per me pieno di cambiamenti, dove credo di essere cresciuta e di aver imparato molto... 
Un anno pero' anche di sconfitte e di arresti... di delusioni, soprattutto da parte di alcune persone.. Un anno dove ho pianto, ma anche sorriso e incontrato nuove amicizie. 
Un anno dove, questo blog pian piano e' diventato parte dei miei giorni insieme a voi! Ringrazio quindi ognuna di voi perche' inconsciamente mi avete fatto compagnia facendomi entrare nelle vostre case e nei vostri uffici.. 
Le aspettative per questo 2013 sono tante, così come di cambiamenti so per certo che ce ne saranno ancora molti.. Spero pero' che questo blog possa continuare a essere il nostro appuntamento speciale.. quello che si da alle amiche, per fare 2 chiacchiere, raccontarsi e ascoltarsi... 
Ultima cosa, ma non meno importante anzi.. un augurio sincero per tutte/i voi: possa questo 2013 essere per voi un libro pieno di pagine bianche dove voi possiate scrivere solo con i colori dell'arcobaleno!!

Saturday, 29 December 2012

My Christmas memories

Hellooooo!!
Last Saturday of this 2012... Actually these are all the last days of the year.. 
I feel a bit melancholic but at the same time I am full of expectations for the coming 2013...
Here below my "Christmas memories" with some of the pictures taken during my holiday between Regensburg & Florence.
Salveeee!!
Ultimo sabato di questo 2012... a dire il vero ultimi giorni in generale di questo 2012... Un po' di malinconia forse, ma senza dubbio tante le aspettative per questo 2013 ormai alle porte!
Qui sotto un po' il mio diario di bordo di Natale, attraverso le foto scattate i giorni scorsi tra Regensburg e Firenze.

Friday, 28 December 2012

Wool Jumpsuit


Good morning my dears!
How are your holidays proceeding?
Any plans for the new year?
Robert and I most probably will be at home alone. My brother was supposed to come together with his girlfriend, but they waited too long to book their flights and now it seems impossible to find something with a good price. With the same amount of money you can fly to NY :P
Today I show you another outfit shot in Regensburg.
I am wearing a really warm and comfortable jumpsuit from Stefanel (I really liked their Winter collection and I bought many things from them.. I am waiting for the sales to buy something else ^_^) with my Norway printed hat and scarf  in a very Christmas mood.
What do you think about this comfy outfit?
Buongiorno carissime/i
Come procedono le vostre vacanze?
Piani per capodanno?
Io e Robert molto probabilmente saremo soli. Mio fratello infatti sarebbe dovuto venire insieme alla sua ragazza, ma purtroppo  hanno aspettato un po' troppo a lungo per prenotare i voli e adesso ci sono dei prezzi assurdi... con la stessa cifra ci voli tranquillamente fino a NY :P
Oggi vi mostro l'ultimo outfit indossato a Regensburg: una tuta calda e comoda di Stefanel (devo dire che la loro collezione questo inverno mi e' piaciuta tantissimo e ho comprato diverse cose: aspetto anche i saldi per comprare altro ^_^ )e cappellino con sciarpone con stampa norvegese in vero spirito natalizio.
Che ne pensate?

Thursday, 27 December 2012

In the snow


..and yesterday afternoon it was already time to say goodbye to my family.. I am back to London :(
Pako and Princess were alone since last Friday so even if I would have liked to stay more in Florence, we had to come back for them.
The outfit I show you today, is the one I wore on Saturday in Regensburg where I could enjoy a bit of snow. 
I really love the atmosphere and light of these pictures. I hope you will like them too!
..E ieri pomeriggio e' gia' stato tempo di saluti.. infatti sono rientrata a Londra 
:(
Pako e Princess erano soli da venerdi' e pur avendo una gran voglia di restare ancora qualche giorno con la mia famiglia, siamo dovuti rientrare.
L'outfit che vi mostro oggi risale a sabato quando appunto ero a Regensburg e ho potuto godere di un po' di neve! Adoro letteralmente l'atmosfera e la luce di queste foto e spero che anche a voi piacciano!


Wednesday, 26 December 2012

My Christmas outfit

Hello my lovely readers!
I hope you all had a fantastic Christmas full of magic and love.
Mine has been as expected: at home cuddled by my whole family! I couldn't ask for more to Santa Claus!
Here below a few pictures of the outfit I wore yesterday: I chose black and gold with just a touch of red on my lips ;)
You can easily see from the images my happiness for being in Florence...
Ciao mie carissime lettrici e lettori!
Spero abbiate tutte/i trascorso un Natale magico e pieno di amore!
Il mio e' stato come immaginavo: a casa coccolata da tutta la mia famiglia!
Non potevo chiedere regalo migliore a Babbo Natale!
Qui sotto qualche foto dell'outfit indossato ieri: ho optato per nero e oro con un accenno di rosso sulle mie labbra!
Dalle foto potete facilmente percepire la mia felicita' di essere a Firenze..

Tuesday, 25 December 2012

Merry Christmas from La Troisième

Hello my dears!
Here for you a little surprise which I hope you will appreciate!
Buongiorno mie care/i!
Qui per voi una piccolissima sorpresa che spero apprezzerete!

video

After having watched it again, I felt a bit like the President of our Italian Republic =D
Dopo averlo rivisto mi sono sentita un po' il Presidente della Repubblica =D
I wish you again all the best!
Merry Christimas!
Vi auguro di nuovo tutto il meglio!
Buon Natale!
 
L3




Monday, 24 December 2012

Regensburg Christmas Market

..and finally the 24th of December is here!
And while I am flying to Florence to spend the magic of the Christmas Eve with my family, I leave you these pictures from the Christkindlmarkt in Regensburg. The frame of this market is the Von Thurn & Taxis Castle, that creates a very particular romantic atmosphere.
For the Christmas greetings, the appointment is here tomorrow: I have prepared a little surprise for you all and I really hope that you will appreciate it!!
..e finalmente il 24 Dicembre e' qui!
E mentre sto volando verso la mia Firenze dove trascorrero' la vigilia con la mia famiglia, vi lascio con le foto del mercatino di Natale di Regensburg.
La cornice di questo Christmas Market e' il castello di Von Thurn & Taxis, suggestivo e romantico come altri posti ho visto fin'ora..
Per gli auguri invece, vi do appuntamento a domani: vi attende una piccola sorpresa che spero gradirete!!!

Saturday, 22 December 2012

Snapshots from my daily life


Good morning my dears!
I hope you all are fine and ready to live this Christmas and its magic atmosphere.
Today I am posting some of the pictures I took in these last days with Instagram and my iPhone.
If you want to be always updated on real time you can follow me @lisalatroisieme ^_^
Buongiorno mie care/i!
Spero che stiate tutti bene e che siate pronte a vivere questo Natale e la sua magica atmosfera.
Oggi volevo postare le foto scattate con Instagram e il mio iphone nei giorni scorsi. Se volete seguirmi sempre in real time, cercatemi come @lisalatroisieme ^_^

Friday, 21 December 2012

Lace dress & parka

Good morniiiiiing!!!!
While you are reading this post I will be travelling to Germany to vist my parents in law before going to Florence and hug my family on Monday!!
In order to not leave you alone I prepared for you a couple of posts ^_^ and anyway I will write something also from Regensburg and Florence: promised!
This is the outfit I wore last Sunday for a brunch with Robert and a friend of us from NYC.
You have already seen this lace dress in this post from last June.. Here I combined it with a striped cardigan, tights of course and my parka. It's the first time indeed that I post my Fendi bag.. it has more than 10 years but I have to say that I didn't use it too often... 
What do you think about it?
Buongiornoooooooo!!!
Mentre starete leggendo questo post, io saro' in viaggio per la Germania, prima tappa dai suoceri per poi volare finalmente a Firenze e abbracciare la mia famiglia.
Per non lasciarvi sole, ho preparato per voi un paio di post ^_^ ma in ogni caso scrivero' qualcosa anche da Regensburg e Firenze: promesso!
questo ad esempio e' un outfit che ho indossato domenica scorsa per un brunch con Robert e un nostro amico in trasferta qui da NY.
L'abitino in pizzo lo avete gia' visto in questo post di Giugno, ma qui l'ho ovviamente abbinato diversamente: ho indossato sopra un cardigan a righe, calze coprenti e il mio parka.
E' invece la prima volta che vi mostro la mia borsa di Fendi: ce l'ho in realta' da piu' di 10 anni ma ammetto di averla usata pochissimo... 
Che ne pensate del tutto? Vi piace?

Thursday, 20 December 2012

Yellow splash


Who said that in Winter we have to wear only dark colours? Ok, it's easier and maybe it's linked to the weather which is not always nice, but I really like wearing colours also in this period of the year!
Well.. Here maybe I have a bit exaggerated =D
Anyway the yellow of the sweater is not so bright as it appears in the pictures... it's a "warm yellow", believe me :P
I matched it with some olive green chinos, clogs with fur and a long chunky cardigan against the cold... (Ok, I have to confess that most of the outerwear I have in my wardrobe are now too tight and I can not close them due to the belly... I need to buy a couple of coats during the sales for sure) 
Do you like today's look? I am ready for your bad comments =D Nobody is perfect... me neither!!!
Chi ha detto che d'inverno ci si deve mettere solo colori scuri? Ok, viene senz'altro piu' automatico, forse anche per via del tempo non sempre bello, ma a me piace molto indossare del colore anche in questo periodo dell'anno.
..Beh, qui sotto forse ho un po' esagerato =D ma vi assicuro che il giallo del maglione e' un po' piu' "caldo" rispetto a come appare nelle foto :P credetemi!
L'ho abbinato con i mei chinos verde oliva, zoccoli con pellicciotto, e maxi cardigan in lana grossa (...devo confessarvi che la maggior parte dei capispalla che ho nell'armadio adesso non li posso piu' mettere perche' per via della pancia non riesco a chiuderli... Occorre che per i saldi almeno un paio di cappotti li acquisti!!!!)
Vi piace insomma il look di oggi? Sono pronta per le vostre critiche... dopo tutto nessuno e' perfetto, io tanto meno !!!!

Wednesday, 19 December 2012

Postcards from London

Hello my dears!
Today no outfits, I would like to share with you some of the pictures I took on Sunday late in the afternoon when Robert and I went to South Bank to see the Christmas Market there. Unfortunately as soon as we arrived it started to rain quite heavily so we couldn't enjoy too much the atmosphere. Anyway I am quite proud of these following shots (there are no filters at all) and I hope you will like them too! 
Salve miei cari!
Oggi niente outfit, volevo farvi vivere un altro pochino della mia Londra attraverso le foto che ho scattato domenica nel tardo pomeriggio quando con Robert siamo andati a South Bank che in questo periodo ospita un mercatino di Natale. Purtroppo non appena siamo arrivati, ha cominciato a diluviare quindi non ci siamo goduti gran che l'atmosfera. 
In ogni caso sono piuttosto fiera dei miei scatti e come sapete non uso filtri o photoshop (solo con l'Iphone si), quindi spero che vi piacciano!

Tuesday, 18 December 2012

Mint green & beige


Good mooorning!
Thanks again for all your lovely comments! You are really sweet and even if you don't know that, somehow you are helping me to go forward with my pregnancy and my belly growth. Yes, because as I told you in my video, big changes make me struggle.. and watching at me at the mirror with this different shape is not easy even if I know it is something beautiful and it's part of a woman's life... 
Anyway, let's pass to today's outfit: maybe some of you will remember this dress and knit I showed you already in this post . Here I played with the same colours more or less, but wearing tights of course and my warm chunky UGGs. 
What do you think about it? Which one do you like the most?
Buongiornooooo!!!
Grazie per i bellissimi commenti che mi lasciate sempre! 
Siete davvero dolcissime e anche se lo ignorate, mi state aiutando ad attraversare la mia gravidanza e con essa la pancia che cresce.. Si, perche' come vi dissi nel mio video , i grossi cambiamenti mi mandano in tilt.. e vedermi allo specchio con questo nuovo aspetto non e' poi cosi' facile anche se so che si tratta di una cosa bellissima e che fa parte del percorso di una donna...
Comunque.... passiamo all'outfit di oggi.. Forse qualcuna di voi si ricordera' gia' questo abbinamento che vi mostrai in questo post : ho giocato fondamentalmente con gli stessi colori, ma indossando ovviamente calze e i miei UGG lanosi che adoro!
Che ne pensate? Quale vi piace di piu'?

Monday, 17 December 2012

Denim shirt with burgundy & grey

Hello my lovely readers and welcome back to my blog!
I am sorry for the lack of posts during the weekend.. Did you miss me a bit?
Anyway a new week is starting and I have some nice outfits, and not only, to show you in the next days =D
Let's start with the one below: another casual look where I am wearing sneakers, comfortable trousers - no more skinny for me right now :P - , a denim shirt (such a must have in any wardrobe I think!) and a burgundy blazer. 
I hope you will like it and I look forward for your comments!
Please tell me also if you would like to talk or see something different here: I am more than open to any suggestions ;)
Salve miei carissimi lettori e ben tornarti sul mio blog!
Scusatemi per la mancanza di posts nel weekend... Vi sono mancata un pochino?
Comunque una nuova settimana sta iniziando e ho diversi outfits da mostrarvi nei prossimi giorni, e non solo =D
Cominciamo con il look di oggi: easy e comodo, dove indosso sneakers, pantaloni morbidi (concedetemelo visto che la pancia cresce, no piu' skinny!!!),  una camicia in denim, che trovo sia un must have senza stagione in ogni guardaroba, e giacca borgogna.
Spero che vi piaccia e aspetto i vostri commenti!
Volevo anche chiedervi se avete idee e suggerimenti su cosa mostrarvi in generale: sono aperta ad ogni vostro consiglio ;)


Friday, 14 December 2012

My personal Christmas wish


During these days many bloggers are posting their Christmas wish lists or their tips about what to buy and gift to your friends or relatives... 
For what concerns me, this year, believe me or not, I have no "material" wishes...  Exactly one year ago, with a luggage full of hopes and expectations, I arrived here... in one of the most exciting city of the world... I thought this could be home... but I soon realized that home is where you have your heart, close to the people you love. 
I don't want to depress you or being sympathized.. I am more than lucky for many aspects and I do not regret anything, but I honestly felt alone quite often and this year has been very very tough for me... That's why today, I would like to share with you something that helped me to look forward.. It's a poem/story that can be linked to any situation of your life: a big change, a sickness, or just a moment where you feel lost.. 
Today my wish for Christmas is to be stronger in order to face everyday with a big smile, thanking to have people who love me everyday and that I can count on them always!
In questi giorni  un sacco di blogger stanno postando le loro wish list di Natale o i loro suggerimenti sui regalini da fare ad amici e parenti.. Credetemi o no, io quest'anno non ho alcuna wishlist... Esattamente un anno fa sono arrivata qui, in una delle citta' piu' eccitanti e fantastiche al mondo... Sono arrivata con una valigia carica di speranze a spettative e pensavo che Londra potesse diventare velocemente casa.. ma ben presto ho realizzato, che casa e' dove hai il cuore, vicino alle persone che ami..
Non e' mia intenzione deprimervi o essere compatita, assolutamente! Mi ritengo piu' che fortunata per molti aspetti e non rimpiango nulla... voglio solo dire che spesso mi sono sentita sola e che questo anno e' stato davvero difficile per me.. Ecco perche' avevo voglia di condividere proprio oggi con voi qualcosa che mi ha aiutato a guardare avanti.. E' una poesia/storia che puo' essere legata a qualsiasi momento della nostra vita: un grosso cambiamento, una malattia, una sofferenza o semplicemente una fase in cui ci sentiamo persi....
Oggi il mio desiderio per Natale. e' quello di riuscire ad essere piu' forte, in modo da affrontare ogni giorno con un sorriso sulle labbra, ringraziando di avere nel cuore persone che mi amano e sulle quali posso e potro', sempre contare!

Thursday, 13 December 2012

Choco & navy


Good morning all!!
How are you?
One week more and I will fly to Germany and then to Florence to spend Christmas together with my family: I am sure you can imagine how much excited I am and for sure my smile in the following pictures is the sign that I am really looking forward to it!
I am wearing a quite boyish look, based on the navy blue of the denim and the choco brown of my knit and cardigan.
I hope you will like the outfit as much as I do!
Buondi' miei cari!
Come state?
Una settimana ancora e poi volero' in Germania e poi a Firenze dove trascorrero' il Natale con la mia famiglia! Sono sicura che immaginate quanto sia eccitata per questo e di sicuro il sorriso delle foto qui sotto rende ancora meglio quanto stia aspettando questo momento!
Il look di oggi e' piuttosto mascolino, basato sui colori del navy blu del denim e del marrone cioccolato sia della maglia collo alto che del mio cardigan.
Spero vi piaccia quanto piace a me!

Wednesday, 12 December 2012

Comfy & Chic

Hello my dears and welcome back!
If yesterday I showed you a really casual and comfortable outfit, today I have for you something a bit more chic and dressy but still comfy. I am wearing the same cashmere pants you have seen in yesterday's look but with in a total different way. Only Anna Dello Russo says "Fashion is uncomfortable, if you feel comfortable you don't get the look"... I do not agree and this is my answer =D
What do you think about it?
Salve miei cari/e e ben tornati!
Se ieri vi ho mostrato un outfit molto casual e comodo, oggi ho per voi qualcosa di un po' piu' "dressy" e chic ma senza dimenticare la comodita'. Infatti indosso gli stessi identici pantaloni in cashmere che vi ho mostrato ieri, ma combinati in maniera del tutto diversa. Solo Anna DelloRusso afferma "La moda e' sinonimo di scomodita', se ti senti comodo vuol dire che non hai azzeccato il look".. io non la penso proprio cosi' ed ecco infatti la mia risposta =D
Che ne pensate voi invece?

Tuesday, 11 December 2012

Against the cold


Ohh, yesss! I like the cold! I mean: I like the freezing sunny days we are having lately in London. I really have to say that so far the autumn has been much better compared to this year's - inexistent - UK summer!
This is the outfit I wore on Saturday to go shopping with Robert. New in from my wardrobe: the wool jacket with a fake fur collar and the cashmere trousers. Both really warm and comfortable. I will show you soon the same pants but mixed in a different, chic way ;)
Ebbene si, a me il freddo piace! O meglio, adoro le giornate ghiacce ma con il sole che ultimamente sta facendo qui a Londra. Onestamente molto meglio questo autunno che la scorsa, inesistente, estate :P
Questo e' l'outfit che indossavo sabato per il mio giro di shopping natalizio con Robert. New entries del mio armadio, il giubbotto in lana con pelliccia eco e i pantaloni in cashmere. Entrambi davvero caldi e comodi.
Vi mostrero' presto anche un secondo outfit piu' chic, indossado gli stessi pantaloni ;)

Monday, 10 December 2012

Snapshots


Good morning my lovely readers!
How was your weekend? Did you decorate your houses and buy some Christmas gifts?
I thought to start this week with my Instagram pics I took these last days.
I hope you will enjoy them!
Buongiorno miei carissimi lettori!
Com'e' andato il vostro weekend? Avete decorato le vostre case e fatto acquisti natalizi?
Ho pensato di cominciare questa settimana con alcune delle foto scattate con Instagram negli ultimi giorni, spero che vi piacciano!

Saturday, 8 December 2012

Christmas selection by MET


Good morning my dears!
Today I would like to give you some tips of what to wear during the next festivities! I picked some items from the Christmas selection of MET. 
I chose something glamorous and "sparkling" but also comfortable as for example the NORA trousers in viscose and angora: my favourite piece for sure!
Have a look at them and if you like to see something more or buy a style you can just click on the images below ;)
Buondi' miei cari!
Oggi volevo solo darvi qualche dritta su cosa poter indossare nei prossimi giorni di festa. Ho preso alcuni capi della selezione natalizia di MET. 
Ho optato per cose molto glamour e frizzanti, ma anche comode come ad esempio i pantaloni NORA in viscosa ed angora: in assoluto il mio pezzo preferito!
Date un'occhiata qui sotto e se volete vedere qualcosa in piu' o comprare, basta cliccare sulle immagini ce vi ho proposto ;)




Friday, 7 December 2012

Sporty Rock Chic ;)

..Friday again ^_^ and only 3 weekends until Christmas!
I still have to buy some presents so between Saturday and Sunday I will have to be very focused and find the right things for everyone.
But I love it, even if it is a bit stressful too :P
Today I show you one of my favourite outfits ever: it's sporty, comfortable but at the same time chic, don't you think?
..di nuovo Venerdi e solo 3 fine settimana ci separano dal Natale!
Devo ancora comprare un po' di regali quindi tra sabato e domenica mi dedichero' a questo e spero di trovare le cosine giuste per ognuno.
In ogni caso amo lo shopping natalizio anche se in parte e' stressante :P
Oggi vi mostro uno dei miei outfit preferiti in assoluto: sportivo, comodo ma allo stesso tempo chic.. voi come lo trovate?

Thursday, 6 December 2012

LLT: Winter Wonderland


..And today I have for you a new LLT: La Troisieme London Tips.

For those who are coming in the next weeks to London, I suggest to visit and live the magic atmosphere of the Winter Wonderland, a mega Luna Park taking place in Hyde Park from November 23rd up to January 6th.
Winter Wonderland is free to enter, if you just want to soak up the festive atmosphere, drink, eat and browse the Christmas Markets.
Then there are over 100 festive rides and attractions to try and enjoy.
These are the pictures I took last Saturday when Robert and I went there. 
As you know already, I don't like using the flash with my Nikon, so some of them are not really clear. Anyway I hope you will breath a bit of the magical atmosphere without the cold we faced instead :P

..E oggi ho per voi un altro LLT: La Troisieme London Tips.
Chi infatti ha in programma di venire a Londra nelle prossime settimane, avra' la possibilita' di visitare e vivere la magica atmosfera del Winter Wonderland, un mega Luna Park che si svolge ad Hyde Park dal 23 Novembre al 6 Gennaio.
L'entrata e' completamente gratuita se volete semplicemente girellare tra le bancarelle natalizie, bere del vin brule', o mangiare le 1000 "schifezze" (in senso buono) che i vari stand offrono. Altrimenti ci sono piu' di 100 giostre da provare e divertirsi comprando i biglietti in loco.
Queste sono alcune delle foto che ho scattato sabato scorso quando ci sono andata con Robert. Come sapete non amo usare il flash con la mia Nikon quindi alcune di queste non sono proprio bellissime, ma spero che comunque vi permettano di respirare un po' dell'atmosfera magica che Winter Wonderland offre... senza in compenso sentire il freddo che invece io e Robert abbiamo dovuto affrontare :P 

Wednesday, 5 December 2012

My vintage coat

Good morning my dears!
Thank you for all the lovely comments you wrote me in these last 2 days and I apologise If I could't visit all your blogs!
Anyway, just to let you know that the scan yesterday went well ^_^

Today another outfit for you! This time I am wearing a vintage shearling coat. It has been really a long time that I didn't wear it. I also wear a TopShop denim dress I bought recently, tights and the other boots I got from the Maison Martin Margiela for H&M collection.
Do you like this combination?
Leave me your feedback!
Buongiorno mie care/i!
Grazie infinite per tutti i commenti carinissimi che mi avete lasciato questi ultimi due giorni e scusate se non sono riuscita a passare su tutti i vostri blog.
Per vostra informazione comunque, l'ecografia di ieri e' andata bene ^_^

Oggi ho per voi un altro outfit: indossso uno shearling vintage che francamente avevo da tempo dimenticato nell'armadio. Indosso poi un abitino in denim comprato recentemente da TopShop e gli altri stivali di Maison Martin Margiela di H&M.
Vi piace il tutto?
Aspetto i vostri feedback!

Tuesday, 4 December 2012

Asos & Refinery29 party: my outfit

As I already told you via Instagram & Facebook , and then on my post "My life in pills", Friday night I went with Laura and Reyes to the Asos & Refinery29 party! Honestly the event was less attractive than expected and I was at home quite early.   
Here below just a few pictures to show you my outfit, composed by my Zara blazer with studs, a tie I bought many years ago from an emerging Japanese designer, Robert's white shirt ^_^, Topshop leggings and my MMM ankle boots.
I was wearing also the LALUA earrings I showed you a couple of months ago in this post: I thought they were perfectly matching with the transparent heel of my boots ;) 
Come vi ho gia' raccontato via Instagram e Facebook e poi anche nel post "My life in pills " venerdì sera sono stata con Laura e Reyes alla festa di Asos & Refinery29!
Detto con tutta sincerita' (non amo vantarmi come fan tante soprattutto senza motivo) l'evento non ha risposto assolutamente alle nostre aspettative e sono tornata a casa piuttosto presto.
Qui sotto qualche foto solo per mostrarvi quello che era il mio outfit: giacca di Zara con borchiette, cravatta acquistata alcuni anni fa da una stilista giapponese emergente, camicia bianca di Robert ^_^, legggings di TopShop, e stivaletti MMM. Per finire gli orecchini di LALUA che vi avevo mostrato un paio di mesi fa in questo post : un match perfetto con il tacco trasparente degli stivaletti ;)

Monday, 3 December 2012

Half way...


Today, quick post... nothing about Fashion, my outfits or something I have done during the weekend.. just an update of my pregnancy =D 
Most of you infact asked me: where is the belly, where is the belly? 
Here it is! 
Now I am at the 20th week (half way) and tomorrow I will have my next scan.. Theoretically I will have the possibility to know the sex of the baby, but Robert and I agreed to wait until the end and have the surprise ^_^ 
So you will discover it at the birth with us as well!
Oggi post lampo! Niente che abbia a che vedere con il mondo fashion, con i miei outfit o qualcosa che ho fatto nel weekend... semplicemente un aggiornamento sulla mia gravidanza =D visto anche che molte di voi continuavano a chiedermi: dov'e' la pancia, dov'e' la pancia?
Et voila': eccola qui!
Adesso sono alla ventesima settimana (meta' strada) e domani ho la mia seconda ecografia. 
In teoria quindi potrei anche sapere il sesso, ma sia a Robert che a me, piace l'idea dell'effetto sorpresa ^_^ 
Quindi anche voi lo scoprirete alla fine insieme a noi!
(TopShop t-shirt - Calzedonia Leggings, Accessorize sleepers)

I will do this kind of post every month wearing all the time the same clothes in order to show you how my belly is growing :)
Faro' un post cosi' ogni mese, indossando ogni volta gli stessi capi così che avrete modo di vedere quanto la mia pancia stia crescendo :)

Have a nice Monday!
Cheers
L3

Sunday, 2 December 2012

My life in pills

Even if I don't like too much posting my instagram pictures here on the blog (I find it very repetitive), I thought it is a nice recap for the people who don't follow me on FacebookTwitter or Instagram so they can "discover" what I have done or seen during my last week. 
And then there are also some little previews of my next posts too ;)
Anche se non adoro particolarmente postare le mie foto di Instagram qui sul blog (lo trovo infatti un po' ripetitivo) ho pensato anche che ci sono persone che non mi seguono su Facebook, Twitter o Instagram appunto, e quindi questo può essere un recap alla fine carino per sapere quello che ho fatto e visto durante la mia ultima settimana. E poi c'e' qualche piccola anteprima dei prossimi mie post ;)

This for example will be soon on my blog: my new wool jacket from RalphLauren Denim & Supply 
Questo per esempio lo vedrete presto: il mio nuovo giubbotto in lana di RalphLauren Denim & Supply

Saturday, 1 December 2012

Welcome December

A quick inspiration post today to welcome December!
For sure one of my favourite months of the year!
 I really like the Christmas atmosphere and everything around it: the cold, possibly the snow or those amazing freezing sunny days, the smiles of the people, the lights, the hunting for the gifts, the waiting for the 24th eve, and even more spending some time with my family... now it's since September we don't see each other and my countdown to hug them again has already started ^_^
Un post veloce oggi per dare il benvenuto a Dicembre!
Si', di sicuro uno dei miei mesi preferiti di tutto l'anno!
Adoro da sempre l'atmosfera del Natale e tutto cio' che vi ruota intorno: il freddo, meglio ancora se c'e' la neve oppure quelle giornate ghiacce col sole alto, il sorriso delle persone, le luci, la caccia ai regali, l'attesa del 24 sera e piu' di ogni altra cosa, lo stare insieme alla mia famiglia!!! Adesso e' da Settembre che non ci vediamo e il mio conto alla rovescia e' iniziato ^_^